1. Fruit beverages and fruit juices, Fruit nectars, Vegetable juice, Almond milks, Sorbets, Must, Frozen fruit drinks

Boissons à base de fruits et jus de fruits, Nectars de fruits, Jus de légumes, Lait d'amandes, Sorbets, Moût, Boissons aux fruits surgelées

2. Fruit drinks, fruit juices, non-alcoholic drinks containing fruit extracts, drinks containing fruit juices with added dairy products

Boissons aux fruits, Jus, Boissons non alcooliques contenant des extraits de fruits, Boissons contenant des jus de fruits avec ajout de produits laitiers

3. Alternatively, converting a rain-fed crop to an OpIRIS-based irrigated system helped one grower to increase fruit yield by 266 %.

En revanche, la conversion d'une culture basée sur l'eau de pluie en un système OPIRIS a permis à un agriculteur d'augmenter son rendement en fruits de 266 %.

4. Polish soft fruit growers account for 50% of production in Europe, yet they are on the verge of bankruptcy.

Les cultivateurs polonais de fruits rouges représentent 50% de la production européenne mais n’en sont pas moins au bord de la ruine.

5. Citrus-fruit squeezer

Presse-agrumes

6. Pimenta dioica Allspice Fruit

Pimenta dioica Piment de la Jamaïque Fruit

7. Non-alcoholic beverages, fruit juices, fruit juice concentrates, syrups, preparations for making beverages

Boissons non alcooliques, jus de fruits, concentrés de jus de fruits, sirops, préparations pour faire des boissons

8. • Serve vanilla or fruit-flavoured lower fat yogurt as a dip for fruit.

• Préparez des trempettes avec des yogourts à la vanille ou aromatisés aux fruits faibles en gras.

9. Citrus fruit pressing device and method for pressing juice from a piece of citrus fruit

Presse-agrumes et procédé permettant d'extraire le jus d'un fruit de type agrume

10. Fruit juices, purees and concentrates are fruit beverages and sometimes categorized under the non-alcoholic beverages industry.

Les jus, les purées et les concentrés de fruits sont des boissons fruitées et sont parfois classés dans l'industrie des boissons non alcoolisées.

11. Equipment including automatic citrus-fruit squeezers

Appareils comprenant des presse-agrumes automatiques

12. Electric fruit extractors, presses and squeezers

Extracteurs, presse-fruits et essoreuses électriques

13. Adansonia digitata (Baobab) dried fruit pulp

Pulpe de fruit séchée d’Adansonia digitata (baobab)

14. Concentrated foodstuffs for the confectionery and ice-cream industry, namely fruit concentrates and non-alcoholic fruit extracts

Produits alimentaires concentrés pour l'industrie alimentaire de la confiserie et de la glace, à savoir concentrés de fruits et extraits

15. The harvesting of fruit, in particular olives and citrus fruit, is aided by inducing abscission by applying to fruit-bearing parts of the plant certain imidazolinone or sulfonylurea compounds.

On facilite la récolte de fruits, tels que des agrumes ou des olives, en provoquant une abscission par application aux parties de la plante portant des fruits de certains composés d'imidazolinone ou de sulfonylurée.

16. (ADEPE) Host Organization Details:

(ADEPE) Détails au sujet de l'organisation d'accueil :

17. Organization of Adjunctive Services

Organisation des services complémentaires

18. Jellies, mousses, milk custards, yoghurt desserts, whipped cream, milk beverages, crystallised fruit, sweetmeats, fruit pulp, prepared nuts, prepared almonds

Gelées, mousses, crèmes au lait, desserts à base de yaourt, crème fouettée, boissons lactées, fruits confits, fruits confits, pulpes de fruits, noix de coco préparées, amandes préparées

19. Such fruits are seedless. A plant that does not produce fruit is known as acarpous, meaning essentially "without fruit".

Les plus dangereux, notamment pour les jeunes enfants sont ceux qui ressemblent à des baie s, souvent de couleurs vives, et pour cela très attirants.

20. Soft drinks, and non-alcoholic fruit extracts

Boissons sans alcool, et extraits de fruits non alcooliques

21. Non-alcoholic, non-carbonated fruit flavoured drinks

Boissons non alcooliques, non gazeuses et aromatisées aux fruits

22. • Store vegetables and fruit properly to avoid spoilage.

• Entreposez adéquatement vos légumes et fruits pour éviter qu'ils se g âtent.

23. — — — Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

— — — aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao

24. Fruit (bolls) of Gossypium spp. and unginned cotton`.

Semences et fruits (boules) de Gossypium spp. et coton non égrené».

25. Key words: map, fruit development, colinearity, positional cloning.

Mots clés : carte, développement du fruit, colinéarité, clonage positionnel.

26. Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:

aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao:

27. Search DESIGNATED ORGANIZATION SCREENING (DOS) A DOS registered organization permits the organization and its employees possessing Reliability Status access to PROTECTED information, assets and/or certain restricted work sites.

VÉRIFICATION D'ORGANISME DÉSIGNÉ (VOD) La VOD permet à l'entreprise visée et à ses employés titulaires d'une cote de cote de fiabilité et d'avoir accès à des renseignements ou à des biens PROTÉGÉS et (ou) à certains établissements de travail dont l'accès est réglementé.

28. Business management and organization consultancy, accounting

Services de conseils en matière d'organisation et de gestion commerciales, Audits d'entreprises [analyses commerciales]

29. only extruded puffed and or fruit-flavoured breakfast cereals

Uniquement céréales pour petit-déjeuner extrudées, soufflées et/ou aromatisées aux fruits

30. ACORNS, HORSE-CHESTNUTS AND POMACE OR MARC OF FRUIT : // //

GLANDS DE CHENE, MARRONS D'INDE ET MARCS DE FRUITS : // //

31. Liqueurs, distilled beverages, alcoholic beverages containing fruit, distilled liquors

Liqueurs, distillats, boissons alcooliques contenant des fruits, boissons distillées

32. The fruit consists of smooth, densely grey-hairy achenes.

Le fruit est un akène lisse densément couvert de poils gris.

33. You know that fruit juice can be either unadulterated juice from the pressing of the fruit, or a juice obtained by rehydration after dehydration.

Vous savez que ceux-ci peuvent être soit complets, soit obtenus par réhydratation après déshydratation.

34. Developing an accounting manual for the Organization.

Élaboration d’un manuel de comptabilité pour l’Organisation.

35. Trays, candlesticks, trivets, cast-iron cookware, oven gloves, fruit squeezers

Plateaux, chandeliers, dessous-de-plat, ustensiles de cuisine en fonte, gants pour le four (maniques), presse-fruits

36. In addition, this tiny fruit packs a powerful nutritional punch.

C’est qu’il renferme une quantité non négligeable de vitamines C et E!

37. Acorns, horse-chestnuts and pomace or marc of fruit: // // // I.

Glands de chêne, marrons d'Inde et marcs de fruits: // // // I.

38. " Grape juice, corn syrup, fruit pectin, citric acid, sodium citrate. "

" Jus de raison, sirop de maïs, pectine de fruit, acide citrique et citrate de sodium. "

39. ANNEX II: DETERMINATION OF THE MOISTURE CONTENT FOR DRY FRUIT

ANNEXE II: DÉTERMINATION DE LA TENEUR EN EAU DES FRUITS SECS

40. Alphabetical by subject or organization. Program Record Number:

Alphabétique, par sujet ou par organisme. Numéro du dossier :

41. A-Z Index Activity Audience Organization Contact CHS

Sujet de A-Z Activité Audience Organisation Comment nous contacter ?

42. • the fruit was so acrid as to be almost inedible;

• une âcreté qui rend le fruit difficilement mangeable.

43. Organization Chart The Earth Sciences Sector is an organization aligned with government priorities and linked with other parts of Canada's innovation system.

Organigramme Le Secteur des sciences de la Terre est une organisation ciblée sur les priorités du gouvernement et rattachée aux autres secteurs d'activité du système d'innovation du Canada.

44. Company/Organization Name (Full Name - No Abbreviations) Address

Nom de la société (Nom complet - Ne pas utiliser d'abréviations) Adresse

45. Alcoholic beverages (except beers), namely wine, spirits, alcoholic beverages containing fruit

Boissons alcooliques (à l’exception des bières) à savoir : vins, spiritueux, alcools de fruits

46. Volunteer Tax Preparation Clinics - Edson, AB Organization Name:

Comptoirs de préparation des déclarations par des bénévoles - Edson AB Nom de l'organisation :

47. Alternaria Fruit Rot (Alternaria alternata and other species) Pest Information Damage:

Pourriture alternarienne des fruits (Alternaria alternata et autres espèces) Renseignements sur les organismes nuisibles Dommages :

48. Non-alcoholic beverages, mineral water, fruit juices, soda water and beer, drinking water, aloe vera mixed drink, fruit juices with Nata de coco, energy drinks and sport drinks

Boissons non alcoolisées, eau minérale, jus de fruits, eau de seltz et bière, eau potable, boisson contenant de l'aloe vera, jus de fruits au Nata de coco, boissons énergétiques et boissons pour sportifs

49. World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)

▪ Certains marchés en sont eux aussi exemptés, par exemple les opérations d'achat effectuées conformément aux ententes sur les revendications territoriales.

50. Specialization and Economic Organization: A New Classical Microeconomic Framework.

Article détaillé : nouvelle macroéconomie classique.

51. Registered in accounts as “Received under inter-organization arrangements”.

Comptabilisée en tant que contribution au titre d’arrangements interorganisations.

52. As the fruit matures after pit hardening, additional injury can appear.

Après, à mesure que le fruit mûrit, des blessures supplémentaires peuvent se manifester.

53. Annex on determination of the moisture content for dry fruit (nuts)

Annexe concernant la détermination de la teneur en eau des fruits secs

54. Information to identify your organization, like your website address.

Informations permettant d'identifier votre organisation, comme l'adresse de votre site Web, par exemple.

55. Trays, trivets, cast-iron cookware, oven gloves and mitts, fruit squeezers

Plateaux, Dessous-de-plat, Casseroles en fonte, Maniques, Presse-fruits

56. It was republished as: Organization and Accountability, Second Edition.

Il a été publié de nouveau sous le titre Organisation et reddition de comptes, deuxième édition.

57. Each organization is held accountable for clear performance results.

Chacune des organisations est responsable d'obtenir des résultats évidents.

58. - fruit damaged by hail shall be accepted for intervention (withdrawal from market);

- les fruits grêlés doivent être acceptés à l'intervention (retrait du marché);

59. b) Annex on determination of the moisture content for dry fruit (nuts

b) Annexe concernant la détermination de la teneur en eau des fruits secs (noix

60. Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes

Glands de chêne et marrons d'Inde; marcs de fruits, autres que de raisins

61. Sugar, orange peel, corn syrup, concentrated orange juice, fruit pectin, citric acid.

Sucre, écorces d'orange, sirop de maïs, jus d'oranges concentré, pectine de fruits, acide citrique.

62. Organization and advertisement of special projects for separate target audiences

Projets spéciaux visant certains groupes

63. A-Z Index Activity Audience Organization CHS Chart Dealer Locator

Sujet de A-Z Activité Audience Organisation Localisateur de dépositaires de cartes SHC

64. CUDN (12) (I) Substantial equivalence of the Baobab (Adansonia digitata) dried fruit pulp

Avis de la CUDN (12) (I) relatif à l’équivalence en substance de la pulpe de fruit de baobab séchée

65. Organization of exhibitions and shows for commercial or advertising purposes

Organisation d'expositions et de salons à des fins commerciales ou publicitaires

66. Exhibitions for commercial and advertising purposes relating to agricultural machinery, cultivation of fruit

Expositions à des fins commerciales et publicitaires sur des machines agricoles, culture de fruits

67. The present invention relates to stable, palatable, freeze-dried, fruit-based dietary supplements.

La présente invention concerne des suppléments alimentaires lyophilisés stables et de goût agréable à base de fruits.

68. Consider how your administrative leadership and staff support your organization.

Comment la direction administrative et le personnel appuient-ils l’établissement?

69. Please remove me/my organization from the IIAV address list.

Veuillez me retirer/retirer mon organisation de la liste d’adresses de l’IIAV.

70. 5.2.4 Determine if the organization is using efficient disposal alternatives.

5.2.4 Déterminer si l'organisation a recours à des solutions de rechange efficientes en matière d'aliénation.

71. Accountability Accountability in Defence is described in Organization and Accountability:

Les dépenses prévues seront contrôlées de près, la non-utilisation projetée des ressources sera analysée quant à son incidence sur l’ensemble du programme, et toute directive demandant de soustraire des fonds à l’activité de réinvestissement nécessitera une divulgation complète de l’effet anticipé sur le programme et un plan d’action pour conserver son cap au PSIC.

72. Abiotic factors include low winter temperatures, cold temperatures at critical stages of blossom and fruit development, drought, hail, freezing rain, heavy snow loads on branches and heat scorch on leaves and fruit.

Les facteurs abiotiques comprennent le froid hivernal, le froid coïncidant avec les étapes vitales de la formation des fleurs et des fruits, la sécheresse, la grêle, le verglas, la lourde accumulation de neige sur les branches et l’insolation des feuilles et des fruits.

73. Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts

Fruits frais, séchés ou non cuits, conservés par congélation, sans addition de sucre; noix

74. The banana market is the world's second largest fruit market after citrus fruits.

Les bananes constituent le deuxième marché mondial de fruits après celui des agrumes.

75. Alcoholic beverages based on fruit flavoured, herb flavoured and spice flavoured distilled liquor

Boissons alcooliques à base de liqueur distillée aux arômes de fruits, d'herbes et d'épices

76. Retailing, namely online retailing of drinks, including beers, mineral and aerated waters, non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups for making beverages, shandy, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines

Vente au détail, à savoir vente au détail en ligne de boissons, y compris de bières, eaux minérales et gazeuses, boissons non alcooliques, boissons de fruits et jus de fruits, sirops pour faire des boissons, panaché, boissons désalcoolisées, bières et vins non alcooliques

77. The Organization has, indeed, been sorely tested over the past year.

L’Organisation a effectivement été durement mise à l’épreuve au cours de l’année écoulée.

78. Key words: human, DENN gene, genomic organization, alternative splicing, chromosomal localization.

L'impact du parrainage sur les droits à l'égalité des femmes immigrantes 1. Le rapport vous était-il utile? 1 Pas très utile 2 3 4 5 extrêmement utile a) Quelle partie du rapport avez-vous trouvé la plus utile?

79. AC.2, international organization, issuing association, holder of TIR Carnet, TIRExB

Comité de gestion AC.2, organisation internationale, association émettrice, titulaire du carnet TIR et commission TIRExB

80. Rationale The acceptable daily intake (ADI) for malathion has been derived by the Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO)27 as follows:

Le malathion (02/86) Justification L’apport quotidien acceptable (AQA) de malathion pour l’homme a été calculé par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Organisation mondiale de la santé (OMS)27 comme suit :